Twisting the "Strings" and Punishing the "Pearls"

The Editing Errors by the Historian Author Redhouse
concerning the Historian Narrator Alī b. al-Ḥasan al-Khazrajī


Note: Because my version of Dreamweaver does not allow proper appearance of Arabic letters,
this page will consist of uploaded images that will be be updated as needed.

 

• p. 69 The translator misreads Thaqaba, a sharīf of Mecca, as Baghiyya !

 


Corrections with comparison to the text al-Malik al-Ashraf Ismā‘īl, Fākihat al-zamān fī mufāqahat al-ādāb
wa-al-fanān fī akhbār man malaka al-Yaman (John Rylands Library, Arabic #253)

 

This page was created and is maintained by the webshaykh Daniel Martin Varisco